Je li u posljednjih 48 sati bilo prostorvremenskih poremeæaja?
Jsou tam nějaké přechodné poruchy v časo-prostorovém kontinuum hlášené během posledních 48 hodin?
Kao veza s uredom Noæne straže na Zemlji, primio sam nekoliko uznemirujuæih vijesti u posljednjih nekoliko dana.
Jako vztyčný důstojník s Noční hlídky na Zemi jsem dostal několik znepokojujících hlášení.
Blackpool su gubili sa 3-1, onda je Stanley Matthews izveo svoju èaroliju - postigao dva gola u posljednjih 20 minuta.
Blackpool prohrával 3-1, pak Stanley Matthews provedl zázrak - v posledních dvaceti minutách dvakrát skóroval.
Mislim da je "Isus nad Riom" bio najbolja turistièka kampanja koju sam vidio u posljednjih 20 godina.
Já si myslím, že "Ježíš nad Riem" byla ta nejlepší turistická kampaň za 20 let.
Èetvero ljudi je poginulo u posljednjih 80 godina, dva samoubojstva i dvije nesreæe.
Čtyři nejasná úmrtí za posledních 80 let -- dvě sebevraždy a dvě smrtelné nehody.
U posljednjih nekoliko tjedana, nepogrešivim dokazom ustanovljena je èinjenica da su serije napadaèkih projektilnih položaja sada u pripremi na tom zatoèenom otoku.
V uplynulém týdnu bylo nepochybně prokázáno, že se nyní na tomto uvězněném ostrově instaluje řada raketových základen.
Da li ti je zahvalila u posljednjih 20 dana?
Poděkovala ti za něco, co jsi posledních 20 dní dělal?
U posljednjih sedam godina, ja sam te muèio Svojim rijeèima i svojim ponašanjem.
Posledních sedm let, jsem tě zadupával, mými slovy a gesty.
Jesi li možda vidio sluèajno tko je osvojio Superbowl u posljednjih 25 godina?
Za těch posledních 25 let, nevšiml sis náhodou, kdo vyhrál Superbowl?
Saznaj tko je naruèio novi u Pax Riveru... u posljednjih 72 sata.
Zjistěte kdo z Pax River si objednal nový zavírák za posledních 72 hodin.
Ova sjena-tip priznao je svako ubojstvo u posljednjih nekoliko tjedana.
Tento stínový chlapík se přiznal ke všem vraždám, které se v posledních týdnech staly.
A u posljednjih 25 godina održava ga je, mimo moje volje, sad veæ moj odrasli sin Skeeter Bronson.
A dalších 25 let... ho s láskou udržoval můj už dospělý syn Skeeter Bronson.
I u posljednjih pet godina, Sjedinjenje države su dale 15 milijardi dolara za borbu protiv HIV-a i aids-a diljem svijeta.
V posledních 5 letech daly Spojené státy 15 miliard dolarů na boj s HIV a AIDS po celém světě.
Neke su se stvari dogodile u posljednjih nekoliko dana koje su me učinile nepoverljivim.
To, jakým směrem se věci v posledních dnech udály mi mou práci poněkud zkomplikovalo.
Zobell je pokušao ubiti dvojicu naših u posljednjih 12 sati!
Zobelle za posledních 12 hodin zkusil zabít dva z nás!
velika je promjena u odnosu na sve ostale letove u posljednjih par dana.
Je to velká změna po těch posledních několika dnech bojů.
To je vjerojatno najveæi rad genija u posljednjih 100 godina.
Je to asi nejgeniálnější dílo za posledních 100 let.
Pozivam na sud svih koji su sa vama radili u posljednjih 5 godina.
Proklepnu si všechny se kterými jste pracoval v posledních 5ti letech.
U posljednjih sat vremena, tvoj je otac ponizio Mannyja u javnosti, mene je bacio sa neba, dok je njegova žena bušila rupe u glavi naše kæeri.
Prosím tě, tvůj otec za poslední hodinu ztrapnil Mannyho na veřejnosti a mě pustil z výšky na zem, zatímco nechala jeho žena propíchnout naší holčičce uši.
Došao si kuæi možda èetiri puta u posljednjih 13 godina, obièno kako bi pozajmio novac.
Za posledních 13 let jsi přijel domů čtyřikrát. Obvykle jen pro peníze.
Šta si to vidjela u posljednjih 10 minuta što te navelo da povjeruješ da neæeš proæi u ovoj rundi?
To, co jste viděla v posledních 10 minutách Vás vede k k myšlence, že byste snad z toho chtěla vycouvat?
Koliko zapravo znaš o njegovom životu u posljednjih deset godina?
Kolik toho opravdu víš o jeho životě v posledních 10 letech?
Moj protivnik je ovo spomenuo da bi vas odvratio od svog osobnog rekorda, koji pokazuje da u posljednjih šest godina, nije postigao ništa više od pisanja jednog pravilnika koji omoguæuje privatnim osobama da imaju više od osam pasa.
Můj oponent začal mluvit o tomhle, aby odpoutal pozornost od jeho záznamu, který ukazuje, že za šest let, nedosáhl ničeho jiného, než že napsal jeden výnos, který dovoluje soukromým akcím mít více než osm psů.
Elias je prebacio $4 miliona u posljednjih 48 sati na tucet novèanih èvorišta okolo grada.
Elias převedl za posledních 48 hodin čtxři miliony dolarů na desítky výplatních přepážek po celém městě.
Svakoga dana u posljednjih šest mjeseci stavljao sam signale u novine.
Šest měsíců jsem dával denně značky do 24 druhů novin.
Èeoni režanj je održavao stabilne impulse u posljednjih sat vremena.
Čelní kůra mozková vykazuje celou hodinu stabilní algoritmus.
Dobrodošao u posljednjih 900 godina mog života.
Vítej v posledních 900 letech mého života.
U posljednjih nekoliko mjeseci napravili smo znaèajne akcije.
Za posledních několik měsíců jsme udělali významné pokroky. Jaké pokroky?
Nisam vidio ni èuo od vas u posljednjih osam godina.
Neslyšela jsem o tobě osm let.
Izvukao sam zapise o potrošnji režija iz Millerove kuæe u posljednjih šest mjeseci.
Vytáhl jsem záznamy užívání z Millerova pronajatého domu za posledních šest měsíců.
U posljednjih nekoliko tjedana letaèke obuke, Terry je znao da neæe uspjeti proæi.
V posledních týdnech leteckého kurzu Terry věděl, že neprojde dál.
Pokupila stvari par u posljednjih nekoliko godina.
Za posledních pár let jsem něco málo pochytila.
Pitam se ti bi li nam reæi gdje ste bili u posljednjih 24 sata.
Myslel jsem, že by vám nevadilo, říct nám, kde jste byl posledních 24h.
Čudna stvar je, tehničari kažu da košarice se ispire u posljednjih sat vremena.
Divné je, že technici říkají, že vozík byl umyt někdy během poslední hodiny.
U posljednjih pet minuta, SCPD je imao više od 200 izvješća maskiranih muškaraca napadaju grad.
V posledních 5 minutách, měla policie přes 200 hlášení, o maskovaných mužích útočící na město.
Znam - znam da sam baš osobno bio u posljednjih nekoliko mjeseci.
Vím, že jsem nebyl sám sebou během posledních měsíců.
No, u posljednjih godinu dana, sam potreban da bi se više...
Ale za poslední rok, jsem potřeboval být něčím víc.
Moj brat je prolazio kroz teško razdoblje, očito, u posljednjih šest mjeseci.
Můj bratr během těch posledních šest měsíců zažíval těžké časy.
A to je samo u posljednjih mjesec dana.
Tohle je jen za minulý měsíc.
Iako, obavještajni podaci i nije baš najbolja engleska terminologija, pošto si izgubio toliko cijenjenih klijenata u posljednjih nekoliko godina.
I když zpravodajsky asi nebude... to správné anglické slovo, když si za poslední léta ztratil tolik významných klientů.
Nemali nadogradnje sigurnosti u posljednjih nekoliko mjeseci.
Pár bezpečnostních vylepšení za poslední měsíce.
To je ciklus da je izigran u posljednjih 4.000 godina.
Tenhle cyklus trvá poslední 4000 let.
Rekao bih da je Subsaharska Afrika imala najveći napredak u celom svetu u posljednjih 50 godina.
Řekl bych, že subsaharská Afrika si vedla nejlépe na světě během posledních 50 let.
0.41254091262817s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?